Prevod od "by dobré" do Srpski


Kako koristiti "by dobré" u rečenicama:

Ale, drahoušku, bylo by dobré, kdyby i vám někdo přišel.
Draga, znaš, bilo bi dobro da ti netko doðe.
Pokud máte právníka, bylo by dobré mu zavolat.
Ako imate advokata, sada je pravi trenutak da ga pozovete.
Nebylo by dobré se porozhlédnout a najít něco, co můžeme potřebovat, třeba jídlo?
Nije li pametno da potražimo okolo neke stvari koje bi nam zatrebale, kao hranu i slièno?
Bylo by dobré pomyslet, jak odlehčit městské pokladně.
Nakon svega on æe pasti na teret blagajne.
Bylo by dobré, kdyby Andy u nás pár dnů zůstal.
Možete li da ga pustite da s nama provede par dana?
Připomíná nám to, co bývalo dobré... a co by dobré znovu mohlo být.
Podseæa nas na sve što je nekada valjalo, i što bi moglo da se ponovi.
Nebylo by dobré, aby vzbuzovala falešné naděje.
Bojim se da deci daje lažne nade.
Bylo by dobré cítit zas tu studenou tvrdou ocel na svém stehně.
Bilo bi lepo opet osetiti taj hladan èelik na mojoj butini.
Než si začneme poklepávat na ramena bylo by dobré získat ještě podpůrného svědka.
Pre nego što uglancamo naše značke... bolje bi bilo da imamo još jednog svedoka.
Nebylo by dobré, kdyby se Franks snažil zamést stopy po téhle špinavosti.
Ne bi želio, da bi Franks sakrio taj prljavi sluèaj.
Bylo by dobré, kdyby tato, vřelá, vtipná Vinceova tvář, byla ukázána čtenářům.
Bilo bi dobro kad bi ta topla i duhovita Vinsova strana bila objavljena.
Bylo by dobré, kdybyste tu šifru co nejdříve rozluštil.
Bio bih ti zahvalan kad bi sad završio s tim dešifriranjem.
Já jen... kdyby si někdo myslel, žes to udělal, bylo by dobré dokázat jim, že se mýlí, ne?
Ako neko posumnja na tebe, bilo bi dobro da im dokažeš suprotno, zar ne?
Bylo by dobré vás varovat, že jsem knihovník.
Mislim da je pošteno da te upozorim da sam ustvari bibliotekar.
Víš, bylo by dobré vědět, že já budu na misi pomáhat.
Znaš, bilo bi divno znati da sam ja pomoæ u ovoj misiji.
Bylo by dobré vědět, že nezemřel nadarmo.
Bilo bi dobro da se zna da nije umro bez razloga.
Bylo by dobré, kdybys mu taky dal nějaký důkaz.
Kako ti divno objašnjavaš stvari, bilo bi dobro da odemo kod njega,
Bylo by dobré vědět, jestli je Stím jeho smrt nějak spojená.
Bilo bi ljepo znati da li su smrti povezane.
Nebylo by dobré, kdybychom si i pikniku nepřipili.
Не би ваљало ако јело није дирнуто.
Bylo by dobré to udržet v tichosti.
Najbolje bi bilo da ovo uradimo diskretno.
Bylo by dobré se přesunout kousek dál odtud.
Hm... možda bi trebalo da se ulogorite malo dalje od ivice divljine.
Bylo by dobré, kdyby ses ho zúčastnil.
Било би добро имати вас за противника.
Bylo by dobré vědět, že se ukážeš takhle z čista jasna.
Bilo bi lijepo da si javila kako æeš doæi.
Nebylo by dobré, kdyby tě tam viděli, tak se přidej k davu.
Пронаћи ћеш неког ко иде тим путем и прилепићеш му се.
Teď, když jsme se dostali tak daleko, bylo by dobré, kdybychom zůstali naživu.
Sada kada smo došli dovde, bilo bi dobro da ostanemo živi.
Bylo by dobré vědět, jak se to stalo.
Bilo bi dobro znati kako se to desilo.
Bylo by dobré se toho zbavit.
Mogao bi da se rešiš toga.
Nebylo by dobré tam vytáhnout zbraň.
Ne vidim kako bi pištolj pomogao.
Nebylo by dobré, abych byl v blízkosti své dcery.
Štetno je da budem u blizini svoje devojèice.
Nevím, co čeho ses zapletl a nechci to vědět, ale mohlo by dobré být chvíli mimo.
Ne znam u šta si se uvalio, i stvarno ne želim da znam, ali možda je pravi trenutak za malo putovanje.
Jelikož je to naše poslední sezení, bylo by dobré, aby s vámi Whitney sdílela určité pocity, které pro ni byly složité.
Ovo je naša poslednja seansa ovde, pomislila sam da je dobra prilika da se sastanemo, da bi Vitni mogla da podeli neka oseæanja koja su joj bila teška.
Bylo by dobré s něčím počítat.
To bi trebalo da se raèuna.
Bylo by dobré, aby se to s ním do té doby vyřídilo.
Za njega bi bilo dobro da se do tada odluèi.
Bylo by dobré, kdybys k tomu taky něco řekla.
Bilo bi lepo ako bi rekla nešto na to.
Bylo by dobré, kdyby všichni věřili v uhrančivý pohled, takže kdyby se jim stalo něco zlého, ihned by obviňovali své sousedy?
Da li bi bila dobra ideja da svi veruju u kletve, tako da kad im se dese loše stvari svi odmah okrive svoje komšije?
2.8411519527435s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?